En raison des festivités du 14 juillet et de la course cycliste nocturne du 15 juillet, la circulation et le stationnement seront perturbés à Bagnères-de-Bigorre :

Le jeudi 14 juillet, la circulation des véhicules sera interdite :

>> à partir de 7h00 et jusqu'à la fin du spectacle :
- voie Ouest du parc du Casino
- voie d’accès au Pavillon Roi de Rome

>> à partir de 13h00 et jusqu’à la fin des animations :
- place Achille Jubinal
- rue Lebrun (les riverains seront autorisés à circuler à double sens et devront céder le passage à l’intersection avec la rue Georges Lassalle)
- allées des 3 Frères Duthu
- allées des Coustous
- rue Lorry, partie comprise entre l’Allée des Coustous et la rue Georges Lassalle
- place Lafayette côté Ouest

>> à partir de 19h00 et jusqu’à la fin des manifestations :
- boulevard Carnot, entre et dans le sens rue Gambetta – boulevard de l'Hypéron
- rue Larrey, dans le sens place d'Uzer - boulevard Carnot
- rue de Salies, partie comprise entre la place d’Uzer et la place des Thermes
- rue du Pont d’Arras, entre et dans le sens rue du Martinet – boulevard Carnot
- rue des Remparts
- boulevard de l'Hypéron
- boulevard Rolland Castells, partie comprise entre le boulevard de l’Hypéron et la résidence des Thermes

Les droits d’accès des riverains seront sauvegardés.
Des déviations seront mises en place.